Теперь, когда из главных действующих лиц сериала, в «Сверхъестественном» остались только двое братьев, нашим мальчикам приходится работать еще больше. Так что любую встречу Дженсена Эклза или Джареда Падалеки с представителями прессы можно считать большой удачей. В редкий для себя выходной Падалеки вылетел из Ванкувера в Лос-Анджелес, чтобы принять участие в панели, посвященной сериалу CW «Плохие парни», которая проходила в рамках пресс-турне Ассоциации Телевизионных Критиков. На следующее утро его уже ждали на съемочной площадке. После тематической коктейль-вечеринки, посвященной сериалу «Холм одного дерева», Carina Adly MacKenzie из blog.zap2it.com уединилась с Падалеки для небольшой беседы... 

Итак, читаем далее.  

Джаред Падалеки дал интервью examiner.com/tv-insider-in-los-angeles. И знаете, мы в курсе, что эти «Вопросы и ответы» со звездой «Сверхъестественного» Джаредом Падалеки получились длинными. Мы знаем, что продолжительность концентрации внимания коротка в эти дни. Но когда у вас появляется шанс поговорить с любимым актером о таком шоу, вы не сумеете прервать его речь, когда он может так много рассказать о скорби, вызванной смертью человека, ставшего почти отцом, о возвращении любимых героев, о «сумасшествии» персонажа и, конечно, возможности появления любовных сцен и/или сцен с обнаженными героями. Так что все, что мы скажем, является сверхъестественно сенсационной новостью! 

 

Итак, читаем далее.  

За перевод спасибо Safran_Bonya, редакция - Maru

Как мы уже знаем, любимец поклонников «Сверхъестественного» Бобби Сингер умер в прошлую пятницу от руки левиафана. 

Ветеран телевидения Джим Бивер, который исполнял роль своенравного наставника братьев Сэма и Дина по охоте на демонов в сериале CW, дал интервью TV Guide Magazine  о неожиданной гибели Бобби, его последних съемочных днях на площадке и его новой роли в сериале «Правосудие».

 

Итак, читаем далее.     

За перевод спасибо Armeril, редакция - Maru.

TVLine отправился к исполнительному продюсеру «Сверхъестественного» Сэре Гэмбл, чтобы получить ответы – и свежее блюдо о временном приключении в эту пятницу готово! «Сверхъестественный» босс рассказал о смерти Бобби, «нездоровом» состоянии Дина, о двух больших возвращениях и о многом, многом другом. 

"Ах, эти бедные «сверхъестественные» мальчики! В этом сезоне Винчестеры потеряли любимую Импалу, друга Кастиэля, а теперь и фактически члена семьи (земля тебе пухом, Бобби). Но какой выбор сделал Бобби? Каким образом вернется Кас? И распадутся ли последние кирпичики Великой Стены Сэма?" 

Итак, читаем далее.     

            

МНОГО спойлеров, осторожно!

Фанаты «Сверхъестественного» долго гадали, кто же воплотит на экране восставшего из Ада Люцифера. И ожидание было оправдано, когда бесконечно талантливый актёр Марк Пеллегрино был утвержден на роль Люцифера и его человеческого вместилища Ника. Nicholas Knight из The Official Supernatural Magazine  побеседовал с Пеллегрино о том, каково это – играть самого крутого из падших ангелов…  

В прошлый раз The Official Supernatural Magazine #19  разговаривал с актрисой Алоной Тал как раз перед тем, как произошла ужасная гибель её героини Джо Харвелл и её матери Эллен в эпизоде «Оставь всякую надежду». И как только всё утихло, мы встретились с Алоной, чтобы узнать, что она чувствовала относительно смерти Джо, об их с Дином отношениях и, конечно же, по чему больше всего она будет скучать… 

Женевьев Кортезе-Падалеки находится в уникальном положении среди актёров «Сверхъестественного», так как она не только играла одну из основных ролей в шоу, двуличную Руби, но и вышла замуж за одного из главных мужчин сериала. Вещи приняли новый оборот, однако в эпизоде «Ошибка по-французски» шестого сезона Женевьев сыграла саму себя! Ну, отчасти. Nicholas Knight ( The Official Supernatural Magazine #25 ) выловил Женевьев, чтобы узнать больше о сюрреалистическом повороте событий. Ведь когда мы наконец узнали, чего добивается Руби, Сэм и Дин её практически тут же убили, и её возвращение в шоу казалось маловероятным. Но это «Сверхъестественное», и нам нужно было учесть этот факт. Конечно, её героиня на самом деле не вернулась - ну, если не считать первоначального замешательства Сэма и Дина, когда они в первую минуту решили, что она демон Руби, - но на самом деле Кортез снова появилась в шоу в качестве себя самой. Ну, вроде того.  Мы связались с актрисой для более подробного обсуждения этого эпизода. О жизни Руби… - эээ… Джен - в качестве миссис Падалеки и было ли это её появление в «Сверхъестественном» последним...

За перевод спасибо (Sammy), редакция - Maru.

В каком бы обличье он ни был – бог Локи, Трикстер или архангел Гавриил – персонаж Ричарда Спейта-младшего всегда был полон сюрпризов. Начав отрицательным героем, он постепенно превратился в одного из самых неожиданных союзников Сэма и Дина. Nicholas Knight из The Official Supernatural Magazine #19 побеседовал с актёром после съёмок серии «Молот Богов», чтобы узнать его взгляд на развитие событий.

Захария - могущественный ангел в небесном мире, он находится на ступени где-то между архангелами и Кастиэлем, но его цели и стремления в Апокалипсисе были близки к цели и стремлениям обычного торгаша… Но, как бы он ни старался, сделку завершить он так и не смог.

Корреспонденту The Official Supernatural Magazine #19 не нужен был круг священного огня, чтобы поговорить с актёром Куртом Фуллером о его садистском герое, но он просил поделиться советом, как ему вернуться в сериал…

Итак, смотрим сканы и читаем далее.

За перевод спасибо Анна П., редакция - Maru.

Адам Миллиган предстал перед зрителями, наверное, в наибольшем количестве воплощений: он был вампиром-гулем, трупом, «свежевоскрешённым» настоящим Адамом и сосудом архангела Михаила.

Корреспондент The Official Supernatural Magazine #19 поболтал с Джейком Абелем о его многогранном персонаже.

Итак, смотрим сканы и читаем далее.

За перевод спасибо Armeril, редакция - Maru.

Ричард Спейт-младший снимался в нескольких эпизодах сериала «Сверхъестественное» и завоевал много поклонников. Впервые он появился там в роли Трикстера (Проказника) в эпизоде 2.15. Tall Tales. В пятом сезоне выяснилось, что Трикстер – никто иной, как архангел Габриэль. Несмотря на то, что впоследствии персонаж умер от руки своего брата Люцифера в эпизоде 5.19. «Молот Богов», фанаты всё ещё надеются, что он вновь вернётся в сериал.

В эксклюзивном интервью для американского сайта WinchesterBros Ричард Спейт-младший рассказал о своем новом проекте, а также об участии в фанатских конвенциях и возможном возвращении в сериал. Перевод интервью - читаем далее.

За перевод спасибо Анна П., редакция - Maru.

25 ноября свой день рождения празднует одна из самых ярких актрис «Сверхъестественного» - несравненная и неподражаемая Кэти Кэссиди. Воплощенный ею в третьем сезоне сериала образ демона Руби стал одним из самых запоминающихся за всю историю существования шоу. Кстати, до сих пор не утихают споры по поводу манеры и качественности исполнения роли Руби в третьем и четвертом сезонах столь разными актрисами Кэти Кэссиди и Женевьевой Кортез соответственно; поучаствовать в дискуссии и высказать свое мнение по этому поводу вы можете здесь.

Сегодня Кэти Кэссиди исполнилось всего лишь 25, а за плечами у нее роли в более чем двух десятках фильмах и сериалах.

Мы поздравляем Кэти с Днем Рождения и желаем ей всяческих побед в деле покорения голливудских олимпов! Happy Birthday, Katie!!!

Кэти Кэссиди в галерее нашего сайта. Свои поздравления можно оставить на форуме.

Синди Сэмпсон получила восторженные отзывы во время своего первого появления на конвенции «Сверхъестественного» в Бирмингеме в середине мая этого года. Публика назвала её забавной и остроумной, выказав желание увидеться с ней вновь. Для актрисы, сыгравшей сердечную подругу Дина Винчестера, это была не та реакция, которую можно было ожидать от фанаток сериала...

Её первое появление в «Сверхъестественном» не стало последним, и персонаж — Лиза Брэден — перерос во многие обличия.

Сейчас Синди Сэмпсон задействована в нескольких фильмах, которые находятся на завершающем этапе съёмок. Например, фильм "Фабрика" («The Factory») с Джоном Кьюсаком в главной роли. Кино выйдет на экраны 19 декабря.

Синди выделила немного времени из своего перегруженного графика, чтобы ответить на вопросы Affairs Magazine. Перевод интервью - читаем далее.

За перевод спасибо JaneTheDestroyer, редакция - Maru.

Очередная суббота, и сегодня рано утром на телеканале The CW состоялась премьера нового эпизода 7.09. How to Win Friends and Influence Monsters/Как завоевывать друзей и оказывать влияние на монстров. Скачать эпизод на английском языке, а также обсудить очередные перипетии приключений Винчестеров можно на нашем форуме. Команда club_supernatural, как всегда, быстро и качественно подготовила русские субтитры к серии, ищите их также здесь.

Рейтинги нового эпизода, по данным TV by theNumbers, - 1,519 млн. зрителей, результаты в демо 0,7/2, что немного ниже показателей предыдущей серии (1,79 млн., 0,8/2).

Напоминаем вам, что на следующей неделе в показе сериала небольшой перерыв, связанный с празднованием в США Дня благодарения. Очередной эпизод - 7.10. Death's Door - выйдет в эфир телеканала The CW 2 декабря. А пока, те, кто не боятся спойлеров, могут смело отправляться на форум, где размещена вся доступная информация об эпизоде. Там же вы найдете официальное промо телеканала.

Поступает спойлерная информация и по другим сериям - читайте новости кастинга эпизода 7.12. Time after Time after Time.

Но, пожалуй, главная светская новость, несмотря на то, что она напрямую не связана с сериалом, на время даже затмила наших любимых Винчестеров. 14 ноября в Лос-Анджелесе состоялась мировая премьера фильма "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1". Поддержать своих twi-звездных друзей пришел Джеффри Дин Морган. На премьере и на ковровой дорожке его сопровождала актриса Хилари Бартон. Множество фотографий, а также перевод небольшой статьи "Статус родителя - это захватывающе", в которой Джеффри Дин Морган и Хилари Бартон, наконец, приоткрыли завесу тайны над общим сыном, читайте на нашем форуме.

Также хотим напомнить, что на нашем форуме работает Стол заказов. Не нашли видеофайл, что искали? Хотите новую серию по частям? Размещены ссылки на народ, а вы хотите файлсоник? Смело пишите сюда, и мы постараемся в максимально короткие сроки исполнить вашу просьбу.

Вампир, бездушный, не-в-своём-теле, домосед - вот начало того огромного перечня перевоплощений Сэма и Дина Винчестеров, которых сыграли Дженсен Эклз и Джаред Падалеки.

The Official Supernatural Magazine встретился с актёрами, дабы выяснить, каково это — играть столь разные версии Винчестеров, и какие из них им нравятся больше всего.

Обо всем об этом читаем далее.

Сканы "The Official Supernatural Magazine" #27 смотрим здесь.

Недавно нам (сайт WB) выпала возможность поговорить с Эми Гуменик (юная Мэри Винчестер) о работе над «Сверхъестественным» и о её роли в сериале «Гримм».

Перевод интервью с сайта WB -  читаем далее.

За перевод спасибо Hodes. Редакция Maru.

 

Сегодня ночью на телеканале The CW состоялась премьера нового эпизода 7.07. The Mentalists/Менталисты.  Для тех, кто смотрит сериал на русском языке, напоминаем, что релиз от Novafilm в четверг, Lostfilm радует своих поклонников по средам. Ссылки для скачивания  7.07. The Mentalists/Менталисты на англ. языке и предыдущих эпизодов 7.05. Shut Up, Dr. Phil и 7.06. Slash Fiction/Слэш-фик на русском и англ. языке, как всегда, доступны в разделе Медиа и на ФОРУМЕ НАШЕГО САЙТА. 7 СЕЗОН . И, конечно, не забываем делиться своими впечатлениями и возмущениями по эпизоду на нашем форуме. Смотрите там же качественные HQ-скринкапсы из эпизода, которые подготовила для вас Del.

Сегодня свой День Рождения празднует Чад Тайлер Линдберг, ему исполняется 35 лет.

Все мы хорошо знаем Эша, одного из героев "Сверхъестественного". Этот, безусловно, яркий персонаж, навсегда и по-праву завоевал себе место в сердцах фанатов сериала. Его искрометный юмор, мягкий характер и полная самоотдача, никого не оставили равнодушными.

Мы поздравляем Чада С Днем Рождения! Желаем ему творческих успехов на актерском поприще, больших и ярких ролей!

Happy Birthday, Chad!

C уважением, администрация supernatural-family.ru